MALATINÁ - 6/2015

Do Malatinej sme išli kvôli nášmu kamarátovi Rickovi. :) Rick žije v USA a na Slovensku ešte nikdy nebol. Napriek tomu má k nemu blízko. Dedinka Malatiná je totiž miesto, kde sú jeho korene. Tiež má doma krásnu mačku so slovenským menom (Pozdravujeme, mačička Luci!) :))) Keď sme sa pýtali na cestu, ľudia sa čudovali prečo tam chceme ísť, vraj tam nič nie je... :) Musím nesúhlasiť. Je tam toho veľa! :) Najmä ak máte otvorené oči a v srdci lásku k prírode. Takže Rick, toto je pre Teba :) Zem Tvojich predkov - Malatiná a kopce okolo... :)

To the Malatina village we went because of our friend Rick. :) Rick lives in the USA, he has never been in Slovakia. Nevertheless, his  heart is close. In the fact, Malatina is the place where his roots are. Also... he has a beautiful cat with slovak name (Hello, Luci cat!) :))) When we asked for the way, people wondered why we want to go there, because there is nothing ... :) I have to disagree. There's a great deal! :) Especially if you have opened eyes and hearts filled with love for nature. So Rick, this is for you :) The land of your ancestors - Malatina and hills around ... :)