29. 3. 2016

ŠŤASTIE * HAPPINESS

Čo je nutné mať, aby sme boli šťastní? Niekomu nebudú stačiť milóny. Iný sa dokáže neskutočne tešiť z maličkosti :) Nedávno som videla dokument o žene, ktorá nemá takmer nič. Žiadne účty v banke, žiadne železné rezervy. :) Žije v srdci prírody, len z toho, čo si zabezpečí a snaží sa ľuďom okolo seba pomáhať. Aby raz, až bude potrebovať pomoc ona, sa niekto taký tiež našiel :) Zaujalo ma jej vyjadrenie: "Viem, že inde majú ľudia život ľahší, ale mňa ten môj uspokojuje." Šťastie je abstraktné. A je ho veľmi veľa druhov :) No často závisí viac na nastavení mysle, než na okolnostiach.
S teplejšími dňami som začala opäť viac chodiť do prírody. Len sedím a dýcham. A pozorujem. A po chvíli... po chvíli si uvedomím, že som sa tou krásou okolo nechala očariť :) A že mi to prináša šťastie :) Skrátka mi nedá necitovať kúsok z českej pesničky... "Čím víc mi chutná teď opravdu žít, tím víc si říkám: stačí jen být." :)

What you must have in order to be happy? Millions won´t be enough for someone. Another need just a few for "be happy". :) I recently saw a documentary about a woman who has almost nothing. No accounts in the bank, no iron reserves. :) She lives in the nature, with few things. She trying to help those around you - like a reserve for the time when she will need help :) I was intrigued one sentence of her - she told: I know that other people have easier life, but my life is full of satisfaction. Happiness is abstract. It´s many kinds of happiness around us. :) Finally, I think that happiness more depends on the mind set than on the circumstances.
With warmer days I started to walk to nature again. I just sit and breathe. Thinking. After a while ... after a while I realized that all the beautiful surroundings charmed me . :) That brings me a luck :) In short, I have to quote words of one song: "The more I taste really live, the more I realize that everything what I need is only... to be."