in the city

Žijem v hlavnom meste. Všade sú domy, cesty, ulice, autá, autobusy, nákupné centrá... Áno, viem si predstaviť, že pre niekoho je to splnený sen :) Pre mňa je návšteva nákupného centra vždy za trest a splneným snom by bol domček s kozami v strede lesa... :))) No teším sa z mála - z víkendov počas ktorých sa nám podarí byť v prírode, zo psíkov v okolí (ktorých všetkých poznám po mene) :))) aj z toho, že v mestskej časti, v ktorej žijem je veľa stromov (a ešte viac vtákov) :)))
A posledné roky... sa nekonečne teším z hmly! :) Pri nej sa všetko betónové skryje a to podstatné... to vykvitne v plnej kráse :) Jedna nádherne zahmlená nedeľa na Štrkovci :)

I live in the capital city. Everywhere there are houses, roads, streets, cars, buses, shopping centers ... Yes, I´m sure for someone it's a dream come true :) For me, visit of shopping center is like a punishment. Dream come true would be life in the woods, house with goats ... :))) So, I´m trying to enjoy all the little things - weekends during which we are in the nature, all dogs around our flat (I know everyone by name) :))) and the fact that I live in the city district, where is a lot of trees (and even more birds) :)))
In last years... I am very happy from the mist! :) In the mist all concretes are hide. All important to bloom out in full glory :) One beautifully hazy Sunday at Strkovec lake :)